ALLES ANDERE IST ZU ERSETZEN...

Weihnachtskrippen aus Böhmen und Mähren

Das Sudetendeutsche Museum in München ist das zentrale Kultur- und Dokumentationszentrum für die Geschichte, Kunst und Identität der Sudetendeutschen. Es stellt die bewegte Vergangenheit dieser Kulturregion dar und macht das mitteleuropäische Erbe durch moderne, visuell ansprechende Ausstellungen erlebbar.

Für die Sonderausstellung „Alles andere ist zu ersetzen…“ war ich in der Konzeption und Umsetzung des Ausstellungsdesigns sowie der Gestaltung von Katalog und Printmedien involviert. Das Projekt entstand in Zusammenarbeit mit Aterlei Hammer und Dannenberg. Der dreisprachige Katalog in Deutsch, Tschechisch und Englisch überzeugt durch ein lebendiges Layout, das dennoch strukturiert und übersichtlich bleibt. Besonders hervorzuheben ist, dass Deutsch und Tschechisch gleichwertig integriert sind, wobei farbliche Markierungen („Bubbles“) eine klare Trennung der beiden Sprachversionen ermöglichen.

Zusätzlich wurden Poster, Banner, Einladungsmedien und Online Assets entwickelt, um die Ausstellung umfassend zu bewerben.

Client

Sudetendeutsches Museum

together with

ATHD München